阿圭罗宣布退役，他曾效力的曼城俱乐部也向阿圭罗致敬。

　　曼城俱乐部官方写道：“国王坤，曼城俱乐部的每个人都想要借此机会，感谢你在过去十年为我们的成功做出的难以置信的贡献。祝愿你退役之后一切都好。”

　　曼城主席穆巴拉克表示：“事实胜于雄辩，阿圭罗是英超历史上最冷酷无情的前锋。他的统计数字更像是两段职业生涯的数据，而实际上是一个在足坛时间被迫缩短的球员的数据，这令人感到非同一般。”

　　“阿圭罗的影响不仅存在于今天的曼城，也将存在于未来许多年的曼城。他赢得了曼城大家庭的崇拜，也赢得了全世界足球大家庭的尊重。”

　　前队友德布劳内也向在社交网站上写道：“有史以来最好的前锋之一，祝你在未来的传奇中一切顺利，再会阿圭罗。”

　　（伊万）